Ağu
11
2012
3

KÖZLENMİŞ PATLICAN ve BİBER SALATASI, CHARCOAL GRILLED AUBERGINE and PEPPER SALAD

Kolay mezeler 3

Mangalı yakınca ateş közlenene kadar bekleriz, e bu sürede çıkan ateşe yazık değil mi???

Koyun patlıcanlar biberleri, közleyin bi güzel

Nefis bir salata eşlik etsin ızgaralarınıza

Közlenmiş Patlıcan ve Biber Salatası

1 adet patlıcan

2 adet kırmızı (kapya) biber

Limon ve sızma zeytinyağı

Tuz

Charcola Grilled Aubergine and Pepper Salad

1 aubergine

2 red peppers

lemon and virgin olive oil

salt

Patlıcanı ve biberleri közledim, mangal ortamınız varsa harika, yoksa hiç sorun değil mutfakların mucizesi közlemeç vaaaarr (koyun ocağın üzerine kendi kendine pişsin ne kir ne kül)

I grilled the aubergine and the peppers then put them in a bag and closed (so the skins are softened and can be peeled much more easily, and also you can put them in a bowl and cover with stretch film)

Közlediklerimi bir torbanın içine koydum, ağzını kapattım ve soğuyana kadar bekledim (böylece kabukları kolayca soyuluyor, bir kaba koyup üzerine streç film de çekebilirsiniz)

Soyduğum patlıcanı çatal yardımı ile yarım limon suyu ve tuz ile ezdim (limon suyu eklemek lazım yoksa kararır, böylece hazır olacağı için salatayı sonra da yapabilirsiniz)

Biberlerin de çekirdeklerini çıkardım ve doğradım

Patlıcanı ve biberleri karıştırdım ve zeytinyağını ekledi

Tat kontrolü ve hazırrrr

I mashed the peeled aubergine with fork and with half a lemons juice and some salt (you should add lemon juice or the aubergines color darkens and when you do that it can wait for hours )

Unseeded the peppers and sliced

Mixed aubergine and peppers and oive oil

Taste it aaand ready

Keyfiyetle tüketiniz 🙂

Enjoy

 

Haz
23
2011
0

BARBEKÜ KEYFİ HAZIRLIĞI

Öncelikle ihtiyacınız olan nispeten sessiz bir yerde bir mangal veya barbekü

Sonra, kömür, kömür coşturucusu ve pişirme meraklısı :))

Sonrası ise geliveriyor ve yemeğin hazırlığı, hazırladıklarınızın pişince nasıl bir manzara sergileyeceği nerdeyse yemeği yemekten daha keyifli bir hal alıyor

Ben sofrayı hazırladım, pişecekleri ayarladım ve fotoğrafladım, sonrasını salıverdim anlıyacağınız ama gene de size nefis ipuçları vereceğime inanıyorum

Kısmetse bir daha sefere yemekler ile hoşaf veya ayran tüketip  pişince nasıl olduklarını da fotoğraflamayı düşünüyorum 🙂

Hazırlık sofram böyle

Gelelim ayrıntılarınaaaa

Olay Sapanca gibi küçük bir yerde gerçekleşince kasabın kendisinin yaptığı sucuğu bulmak çok kolay

Aynı şekilde taze yapılmış torbada satılan süzme yoğurt, yoğurt mu peynir mi, nasıl değişik bir aroma

Haşlanmış enginarları 4’e bölüp limon suyu, hardal zeytinyağı, tuz, karabiber ve dereotu ile karıştırıverince alın size nefis bir salata

Gene yerel peynirciden alınmış nefis bir eski kaşar ve kokulu mu kokulu ezine koyun peyniri

Sıra geliyor ızgarada pişirmek üzere marine edilmiş yan yan orta kalınlıkta dilimlenmiş (ince olursa yanıverir, bu kalınlıkta suyu içinde kalıyor ve tadına varıyorsunuz) kabaklara

Çok kolay : nane, taze çekilmiş karabiber, kimyon ve zeytinyağı (aman tuz koymayın suyunu salar, lezzeti kaçar- pişirdikten sonra ekleyin, aslında gerek de kalmıyor çünkü zaten baharatlı bir aroması oluyor)

Veee vazgeçilmez domates (hem de çanakkale) soğan ve biberler (kapya ve sivri), soslamak isterseniz ayrı ama kendi tatları yeteri kadar yoğun zati

Çok pratik bir şekilde yaptığım makarna salatam ise kesinlikle denemeniz gereken bir lezzet oldu

1 adet havucu rendeleyip az zeytinyağında gene ince doğradığım kırmızı dolma biber ile çok yumuşatmadan 7-8 dakika soteledim

3 tatlı kaşığı mayonez ve 3 tatlı kaşığı yoğurtu 1 tatlı kaşığı hardal (benimki baharatlı ikea hardalı siz nasıl severseniz) yarım demet ince doğranmış dereotu, çeyrek limon suyu, az tatlı kırmızı biber ve taze çekilmiş karabiber ile karıştırdım

Al dente haşlanmış fiyonk makarnalarımı (barilla) ve sebzelerimi bu nefis sos ile güzelce karıştırdım

ve buyrun

Daha yetmez tabii el yapımı turşumuz ve kuzu kulaklı, taze soğanlı kıvırcık salatamız da vardı

Masada gördüğünüz körpe patlıcanları barbeküyü yakınca harlı ateşte közledik, pişince ortasını yarıp pişmiş içini çatal ile güzelce ezip o güzelim rende eski kaşar ile peynir eriyene kadar karıştırdım

Alın size kolay, lezzet yüklü lokma

Pişmeye başlayan lezzetler (kasap köftesi, kuzu külbastı ve soslu kanatımız da dahil) ile birlikte zaten bu şölen içkiden geçip yemeğin tadını varma safhasına geçiyor

Gece 2 kere yaktık barbeküyü ve bol oksijen eşliğinde keyfimize baktık

Bu keyfi yaşamak için 2 saat yol gidip gelmek, hayata bir mola vermenin karşısında önemini yitiriveriyor

Şiddetle tavsiye 🙂

Bu sitede yer alan makale ve tariflerin içeriği izinsiz olarak kopyalanamaz, çoğaltılamaz ve yayınlanamaz.
WP 4K Bilisim

FireStats icon Powered by FireStats